By E. George Goold Everyone familiar with Mormon letters knows Douglas Thayer. The veteran Brigham Young University English professor established himself with the landmark short story collection Under the Cottonwoods, built a long, distinguished career with novels including Summer Fire and The Conversion of Jeff Williams, and delighted audiences with his memoir, Hooligan: A Mormon …